Sunday, December 16, 2012

Muhammad صلى الله عليه وسلّم


My state was very precarious;
Nothing appealed to me;
I was extremely tormented, besides myself;
It had been ages since I last celebrated;
Sorrowful emotions wandered freely through my heart;
Dust had settled on the mirror of my soul;
I was suffering from an affliction;
My very inner being was sick;
In this way life flowed by.
Then, suddenly, one day I received the good news of a cure:
The greeting of life came to me,
For my tongue uttered the name of Muhammadصلى الله عليه وسلّم.
Muhammadصلى الله عليه وسلّم the repose of the hearts of the destitute,
Muhammad’s صلى الله عليه وسلّمname is comfort for the soul,
The rose of God’s garden,
Muhammad صلى الله عليه وسلّمWho praises [God] and is praised,
Muhammad صلى الله عليه وسلّمwho bears witness and is also attested,
Muhammad صلى الله عليه وسلّمthe lamp, Muhammadصلى الله عليه وسلّم the illuminating,
Muhammadصلى الله عليه وسلّم the bearer of good news, Muhammadصلى الله عليه وسلّم the warner,
Muhammadصلى الله عليه وسلّم the sage, Muhammadصلى الله عليه وسلّم the word,
Muhammadصلى الله عليه وسلّم on whom be thousands of salutations and greetings.
                                                        -SALIM AHMAD
                                                         This is a translation of an urdu poem by Salim Ahmad

 

اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ سَيِّد ِالمُرْسِلِينَ. اللَّهُمَّ صَلِّ   وَسَلِّمْ   عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ سَيِّدِالْمُجَاهِدِينَ. اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ سَيِّدِ الشَّاهِدِينَ. اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ سَيِّدِ الْخَائِفِينَ. اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ سَيِّدِ الطَّائِعِينَ. اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ سَيِّدِ التَّائِبِينََ. اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ سَيِّدِ الْعَابِدِينَ. اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ سَيِّدِ الْعَابِدِينَ. اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ سَيِّدِ الْحَامِدِينَ. اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ سَيِّدِ الصَّالِحِينَ. اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ سَيِّدِالرَّاكِعٍينَ. اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ سَيِّدِالسَّاجِدِينَ. اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ سَيِّدِالْقَائِمِينَ. 
 اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ سَيِّدِ الْقَاعِدِينَ.


അല്ലാഹുവേ  , ഹബീബായ നബിയുടെ മഹത്വം മുന്‍ നിറുത്തി ചോദിക്കുക്കയാണ് .നീ എന്റെ മുത്തുവിനെ ഇപ്പോഴും കാക്കണേ .അവന്റെ പഠനത്തില്‍ നീ ബറകത്ത്  ചൊരിയണേ .അവനെ പരീക്ഷകളില്‍ ഉയര്‍ന്ന മാര്‍ക്കോടെ വിജയിപ്പിക്കണേ..അവന്‍ ചെയ്ത മുഴുവന്‍ തെറ്റുകളും പൊറുത്ത് കൊടുക്കണേ..ലോകത്തെ മുഴുവന്‍ മുസ്ലിമീങ്ങള്‍ക്കും നീ പൊറുത്ത് കൊടുക്കണേ..മുഴുവന്‍ മുസ്ലിമീങ്ങളെയും കുഞ്ഞുവിനെയും എല്ലാവരെയും നീ ഹബീബായ നബിയുടെ സ്നേഹത്തിലായി മരിപ്പിക്കണേ...ആമീന്‍ ബി ഹുര്‍മതി  നബിയ്യില്‍ അമീന്‍  .


 

No comments: